"Ladies Room"
Don continues to conceal his increasingly complicated personal life, even in the face of Roger Sterling's invitation to open up. Meanwhile, Peggy pines for the absent Pete — still on his honeymoon — while fending off the advances of several of the men of Sterling Cooper.
